This morning I inspected the ladybugs outside and was pleased to find that there were still a few on my plants. They hadn't quite found the stash of aphid-like bugs yet, so I moved a few over there and they immediately started munching on them. (You can see the culprits on the leaf stalks in this picture... click on it for a larger version.) I didn't see very many this evening, though, so most may have already moved on. I hope a few stick around to keep things tidy out there!